Les instances du bureau du SYPAL et les membres des diff�rentes commissions.